-
1 стихарь с узкими рукавами
General subject: rochetУниверсальный русско-английский словарь > стихарь с узкими рукавами
-
2 стихарь
(в православии - верхнее богослужебное одеяние, длинное, с вырезом для головы и широкими рукавами, в которое облачаются священнослужители или диаконы поверх подрясника; шьётся из светлой материи) st(o)icharion; (древнее название, употреблённое Иоанном Златоустом) khitoniskos; ( верхняя одежда поддиакона) катол. tunicle; (верхняя одежда священника, надеваемая на подрясник, из белой льняной ткани) англик., катол. surplice; ( короткий стихарь) англик. cotta; (белая верхняя одежда из льняной ткани с узкими рукавами у епископов и высокочтимых прелатов) катол. rochet -
3 долиман
General subject: dolman (турецкая длиннополая одежда с узкими рукавами) -
4 пурпуэн
-
5 стихарь епископский
Универсальный русско-английский словарь > стихарь епископский
-
6 подрясник
(повседневная одежда духовенства и монашества, длинное, до пят, с наглухо застёгнутым воротом одеяние с узкими рукавами, надеваемое под рясу) Sarum-style cassock, inner rason, греч. anterion, esorason -
7 туника
(в облачении Богоматери на иконах; длинное платье с узкими рукавами и украшениями на обшлагах - "нарукавьях") tunic
См. также в других словарях:
Костюм — (итал. Costume, т. е. привычка, обычай ) принятый в разное время в различных странах способ одеяния. Ввиду громадного разнообразия К. в дальнейшем подробнее описаны, главным образом, лишь изображенные на таблицах I II наиболее характерные К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Одежда — 1. Совокупность изделий, надеваемых человеком, призванных защищать его от неблагоприятных климатических воздействий и выполняющих не только утилитарные, но и эстетические функции. Включает комплекс предметов: белье, легкое и верхнее платье,… … Энциклопедия моды и одежды
Защитное снаряжение Средневековой Европы — … Википедия
Одежда — … Википедия
Черкесы — (Адыги из КЧР) Самоназвание Адыгэ … Википедия
Фрак — frac франц. – мужская верхняя одежда особого покроя – короткая спереди и с длинными узкими фалдами сзади, с небольшим отложным или стояче отложным воротником и узкими рукавами без карманов. Фрак появился в Англии в середине XVIII века, в конце … Энциклопедия моды и одежды
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
Ферязь — (тур.) старинная русская мужская и женская распашная одежда, неширокая, без воротника и перехвата в поясе, длиной до лодыжек, с узкими рукавами или без них; застегивалась посредине груди на пуговицы с накладными петлями, могла быть на завязках … Энциклопедия моды и одежды
Народный костюм лужичан — Лужицкий национальный костюм (Нижняя Лужица) … Википедия
ферязь — и; ж. Старинная русская распашная одежда (мужская и женская) без воротника и перехвата в талии. * * * ферязь (ферезь), старинная русская распашная (с завязками спереди) одежда с узкими рукавами или без них. * * * ФЕРЯЗЬ ФЕРЯЗЬ (ферезь), старинная … Энциклопедический словарь
Подрясник — Священник в подряснике Подрясник длинная одежда до пят с длинными узкими (в отличие от рясы) рукавами. Бывает чёрного (у монахов) или иного цвета (у белого духовенства). Подрясник … Википедия